( Read more... )

сидела в маске из салфетки. вентиляции все еще нет, воздух пах какими-то дрожжами. взяла шефство над другими бездомными цветами подвальных людей. буду поливать их все, рядком вставшие на подоконник в фойе. переезжают постепенно другие отделы, здание наполняется, некоторые тоже плачут. красиво поют чернявые рабочие. корвалол с утра. кадровик сказал ( Read more... )

в бизнес центре на горной есть окно для суицидника. ну, такое на лестничном пролете, на уровне пола, чтобы удобнее было из него шагать. вид- потрясный. внизу снесли какую-то деревяшку, мусор, пыль столбом - а дальше дальние дали. и ветер в окно. стояла там прямо несколько минут. потом пошла на запах кофе, обнаружила кофейню, гигантский сыр и ( Read more... )

солнца было немного, и золотой осенью даже не пахло, было мокро, листья окрасились и начали падать, а сегодня уже первый снег. но еще позавчера было вот так:

( Read more... )

отдел безопасности не поздравил бы - по-любому бы не вспомнила, что сегодня.

( Read more... )

набираю в поиске "как выжить на.." выходит - "..работе", "необитаемом острове", "войне", "зоне". что как бы уже дает картину маслом... а еще ниже вариант "..чальника". у меня классический такой понедельник. полнейший завал, причем тупо счетами. сижу переставляю циферки и чувствую, что такая работа в самый раз, чтобы потихоньку глупеть.
и снова ( Read more... )

я уже настроилась на дождь на ближайшие три дня, не меньше. хочу чтоб темно, чтоб обратно в ч/б. так оно больше всего совпадает с внутренним миропониманием на данный момент, раз уж я все равно тут торчу изо дня в день ( Read more... )

не так удивительно выражение "фонтанная арматура", от которого в душном офисе фантазируется о прохладных брызгах, как его перевод... Christmas tree!! http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=%E0%F0%EC%E0%F2%F3%F0%E0+%F4%EE% ( Read more... )

вчера было ровно два года, как я работаю там, где работаю.

вот некоторые наблюдения, сделанные мной за это время и понятия, выявленные путем проб, ошибок, попыток, отчаяния и радости от "добивания" долго-висящих текстов и срочняков. в целом, такая работа, конечно, для мазохистов. но я всегда представляю себя той девушкой-переводчицей из ( Read more... )

а тем временем мой самый нелюбимый месяц года продолжается, ознаменовавшись 150-страничным предпраздничным срочным договором, который так "скрасил" мои прошлые выходные, что слов нет. подготовка к зачету по готскому откладывается недели на две, это в лучшем случае, т.к. вчера к ночи (будь неладен) пришел еще один срочный, на 15 стр. я понимаю, что ( Read more... )